MA VILLE NOTRE PLANÈTE EXCLUSIVEMENT DIGITALE !

À l’heure où le coronavirus nous invite tou·te·s à nous recentrer sur des priorités plus essentielles, il nous est apparu légitime de ne pas faire paraître votre magazine en version papier ce mois-ci.

Mais vous ne perdez absolument pas au change ! En lieu et place, nous vous proposons un support de lecture digital encore plus convivial, plus interactif. En bref, encore plus vivant et plus actuel !

Un magazine plus agréable à lire aussi, autant sur smartphone que sur écran d’ordinateur. Visionnez, faites défiler, cliquez, lisez, revenez facilement en arrière, arrêtez-vous, recommencez à lire, partout et à tout moment.

Ma ville notre planète, c’est où, quand et comme vous voulez !

Vous préférez une lecture PDF en mode classique ? Celle-ci reste bien entendu disponible et téléchargeable sur notre site.

bit.ly/MVOP-FR

RETOUR À LA NATURE !

Malgré les menaces qui pèsent sur elle, la nature est partout présente. Elle n’a jamais cessé d’être proche de nous. Bien que nous ayons parfois tendance à l’oublier. Elle nous accueille lorsque nous sortons de chez nous ou que nous rentrons à la maison. Elle est là quand nous ouvrons notre fenêtre ou sortons au jardin. Elle s’épanouit entre les pavés, dans les friches et les endroits les plus improbables. Elle vit et palpite de mille et une manières dans les bois et les espaces verts de la capitale. Ces bois, nous vous invitons justement à les découvrir dans ce numéro. Si vous pensez que les espaces forestiers de Bruxelles se limitent au bois de la Cambre ou à la forêt de Soignes, vous allez être étonné·e·s !

Coronavirus suite et pas fin ? Allégé ou pas, le confinement est en tout cas une occasion de nous recentrer sur nos proches et sur le monde qui nous entoure. À commencer là encore par la nature ! Saviez-vous qu’il est possible de rendre la ville plus accueillante pour la vie sauvage, et cela même sans disposer d’un jardin ? Comment ? Découvrez-le dans un article spécialement dédié au maintien et au développement de la biodiversité en ville !

Dans ce numéro, apprenez-en plus sur les gestes à adopter pour préserver et protéger la qualité de nos rivières et de notre patrimoine bleu, et sur vos obligations et droits en tant que riverain·e d’un cours d’eau ou d’un étang. Découvrez aussi les effets du confinement sur le bruit qui touche habituellement la capitale, et quelques conseils qui vous aideront à vivre ensemble en toute quiétude et à respecter la tranquillité de vos voisins !

Bonne lecture !