MIJN STAD ONZE PLANEET: HELEMAAL DIGITAAL!

Nu het coronavirus ons allemaal uitnodigt om opnieuw te bekijken wat echt belangrijk is, hebben we gekozen om uw tijdschrift deze maand niet op papier uit te brengen.

Maar dat betekent niet dat u iets zou moeten missen. Integendeel. U kunt ons magazine digitaal lezen, nog gebruiksvriendelijker en interactiever. Kortom, nog levendiger en actueler!

En bovendien aangenamer om te lezen, zowel op smartphone als op een computerscherm. Bekijken, scrollen, klikken, lezen, gemakkelijk teruggaan, stoppen, opnieuw beginnen lezen, en dat overal en altijdt.

Mijn stad onze planeet: waar, wanneer en hoe u dat wil!

Leest u ons magazine liever op de klassieke manier? Dan kunt u nog steeds de pdf-versie downloaden op onze website.

bit.ly/MVOP-NL

TERUG NAAR DE NATUUR!

De natuur is… overal! Ondanks de vele bedreigingen is de natuur steeds dicht bij ons gebleven. Al durven we dat wel eens vergeten. De natuur is er als we het huis uitgaan en als we thuiskomen. Ze is er als we onze ramen openzetten of de tuin in stappen. Ze duikt op tussen de straatstenen, op braakland en op de meest onwaarschijnlijke plaatsen. Ze bloeit en bruist op duizend en één manieren in de bossen en groene ruimten van de hoofdstad. In dit nummer nodigen we u uit om onze bossen te ontdekken. Want als u dacht dat het Ter Kamerenbos en het Zoniënwoud de enige Brusselse bossen zijn, dan hebben wij een verrassing voor u!

Coronavirus: het vervolg, maar niet het einde? En de quarantainemaatregelen: versoepelen ze, of niet? Ze zijn in elk geval een unieke gelegenheid om opnieuw meer aandacht te geven aan de mensen die ons dierbaar zijn, aan de wereld rondom ons en… aan de natuur! Wist u dat u zelf uw steentje kunt bijdragen aan meer natuur in de stad, ook als u geen tuin hebt? Hoe dan wel? Dat leest u in ons artikel over het behoud en de groei van biodiversiteit in de stad!

U komt in dit nummer ook meer te weten over wat u kunt doen om de kwaliteit van onze waterlopen en het blauwe erfgoed te beschermen. Kent u uw verplichtingen en rechten als uw eigendom grenst aan een waterloop of vijver? Bovendien leest u in deze editie over de effecten van de lockdown op de geluidsniveaus in onze hoofdstad. En we hebben ook enkele tips om in alle rust samen te leven met uw buren!

Veel leesplezier!